[Windows 3.XX users]

1. When asked  for a download directory, choose the directory where you have installed King of the Stars (C:\KOS by default).

Quand votre navigateur Internet (votre "butineur") vous demandera le répertoire de votre machine où vous voulez télécharger, choisissez celui où vous avez déjà installé "King of the Stars/Roi des Astres". Par défault, c'est C:\KOS.

2. And now download the file French95.exe (0.5 MB):                   DOWNLOAD

Et maintenant, téléchargez le fichiez French95.exe (0.5 MO)

3. Once this file successfuly downloaded, double-click on it.

Une fois le fichier téléchargé avec succès, cliquez deux fois dessus.  

4. Choose C:\KOS as installation directory (or enter the directory where you installed first).

Choisissez C:\KOS comme répertoire d'installation (ou indiquez le répertoire où vous avez déjà installé "Roi des Astres")

5. Your version of King of the Stars is now updated. Do not click anymore on the file French95.exe. Save it or delete it.
Votre exemplaire de "Roi des Astres" est désormais bilingue. Ne cliquez plus sur le fichier French95.exe. Sauvez ce fichier ou détruisez-le.

 [Windows 95 users]

1. When asked  for a download directory, choose the directory where you have installed King of the Stars (C:\KOS by default).

Quand votre navigateur Internet (votre "butineur") vous demandera le répertoire de votre machine où vous voulez télécharger, choisissez celui où vous avez déjà installé "King of the Stars/Roi des Astres".
Par défault, c'est C:\KOS.

2. And now download the file French31.exe (0.5 MB):        DOWNLOAD

Et maintenant, téléchargez le fichiez French31.exe (0.5 MO)

3. Once this file successfully downloaded, double-click on it:  in the "ZipPlus" welcome window, select in the menu bar the option SelfExtractFiles\ExtractFiles.

Une fois le fichier téléchargé avec succès, cliquez deux fois dessus: une fenêtre d'accueil "ZipPlus" apparaît, choisissez l'option SelfExtractFiles\ExtractFiles dans la barre de menu.

4. A new window is displayed: on the left side, select the options All Files, Overwrite Files and Recreate Directories. Press the Execute button on the right.

Une nouvelle fenêtre apparaît. Sur la colonne de gauche, choisissez les options All Files, Overwrite Files et Recreate Directories. Appuyez sur le bouton Execute sur la droite.

5. Your version of King of the Stars is now updated. Do not click anymore on the file French31.exe. Save it or delete it.

Votre exemplaire de "Roi des Astres" est désormais bilingue. Ne cliquez plus sur le fichier French31.exe. Sauvez ce fichier ou détruisez-le.

  [Home ]