Notions sur le calendrier chinois.

Sommaire:


Depuis 1912, la Chine a officiellement adopté le calendrier grégorien. Mais l'ancien système soli-lunaire (Nong Li) est toujours d'actualité.

Il y a en fait 2 calendriers chinois:

  • - le calendrier solaire, utilisé en Feng Shui et dans les "Quatre Piliers de la Destinée" (Ba Zi ou encore Zi Ping).
  • - le calendrier lunaire, utilisé surtout dans cette autre branche de l'astrologie chinoise qu'est le "Zi Wei Dou Shu"
    (voir notre logiciel "Roi des Astres" téléchargeable et testable à l'adresse Internet http://www.delemme.com/ftel1.htm).

Le calendrier solaire chinois

Le Nouvel An Solaire commence au moment exact où le soleil passe sur le 15ème degré du signe du Verseau, heure de Pékin.

Cela correspond au 4 Février (parfois le 5): de 1960 à 2003, les seules années où le nouvel An Solaire tombe le 5 Février sont: 1960, 1964, 1968, 1972, 1976 et 1980.

Cette date est connue sous le nom de Li Chun et marque le début du printemps chinois.

Li Chun est un des 24 jalons chinois (Jie Qi) qui rythment l'année. Il y a 12 Jie qui marquent le début de chaque mois solaire et 12 Qi situés au milieu d'un mois solaire.

Chaque mois solaire commence aux environs du 4 ou 8 du mois occidental correspondant, sachant que:

  • le 1er Mois Chinois = Février ( 2ème Mois Occidental),
  • …,
  • le 11ème Mois Chinois = Décembre (12ème Mois Occidental),
  • le 12ème Mois Chinois = Janvier ( 1er Mois Occidental)

Sommaire
Le calendrier lunaire chinois

Le Nouvel an Lunaire est calé sur le solstice d'hiver et peut tomber n'importe quel jour compris entre le 21 Janvier et le 20 Février.

Une année lunaire comporte 12 lunes de 29 jours (lune courte) ou 30 jours (lune longue), et régulièrement, il faut intercaler une 13ème lune pour rattraper le décalage.

Sur un cycle de 19 années lunaires, il y a 7 années où l'on trouve une treizième lune.

Sommaire
Quelques exemples illustrant les particularités de ce calendrier lunaire:

  • Le 26 Mai 1998 est le premier jour de la cinquième lune de l'année Wu-Yin (Tigre de Mau en Vietnamien). Cette lune se termine le 23 Juin 1998, au bout de 29 jours. Le 24 Juin 1998 devrait donc être le premier jour de la sixième lune.
    Mais nous avons affaire ici à une lune intercalaire: ses quinze premiers jours appartiennent à la lune N°5, les suivants à la lune N°6 qui ne commence réellement que le 23 Juillet 1998.
  • Le 4 Février 1999 appartient encore à l'année Wu-Yin et non à l'année Ji-Mao: c'est le 19ème Jour de la 12ème Lune. L'année 1999 lunaire ne commence que le 16 Février 1999.

Exemples de dates de Nouvel An

  Lunaire Solaire
1990 27 Janvier 4 Février
1991 15 Février 4 Février
1992 4 Février 4 Février
1993 23 Janvier 4 Février
1994 12 Janvier 4 Février
1995 31 Janvier 4 Février
1996 19 Février 4 Février
1997 7 Février 4 Février
1998 28 Janvier 4 Février
1999 16 Février 4 Février
2000 5 Février 4 Février
2001 24 Janvier 4 Février
2002 12 Février 4 Février

Remarque: Dans le cadre du calendrier lunaire, nous parlerons de Lunes. Dans le cas du calendrier solaire, nous parlerons de Mois Solaires.

Sommaire
Les Huit Mots (ou Quatre Piliers)

Dans les 2 calendriers, l'Année, le Mois (Solaire ou Lunaire), le Jour et l'Heure sont une combinaison de deux mots chinois:

  • une Racine Céleste (on dit aussi rameau ou tronc - il y a 10 racines: Di Zhi)
  • une Branche Terrestre (il y en a 12, ce sont les fameux animaux du zodiaque chinois).

Exemple: le 4 Février 1999 est le 1er Jour de l'année solaire 1999 (une année Ji-Mao, un mois Bing-Yin, un Jour Ding-Hai). On a vu que dans le calendrier lunaire, ce même jour appartient encore à la 12ème lune de l'année précédente.

Remarque:

  • Toutes les Heures chinoises (tranche de 2 heures occidentales), on change de Tronc et de Branche pour l'heure.
  • Tous les Jours on change de Tronc et Branche pour le Jour.
  • Tous les Mois (aux alentours du 5 d'un mois occidental), on change de Tronc et Branche pour le Mois.
    (Et toutes les Lunes, on change de Tronc et Branche pour la Lune, si on raisonne en Lunes).
  • A chaque Nouvel An Solaire Chinois (~ 4 Février), on change de Tronc et Branche pour l'Année.
    (Et à chaque Nouvel An Lunaire, on change de Tronc et Branche pour l'Année, si on raisonne en Lunaire).
  • Les 8 Mots (Ba Zi) s'écrivent sous forme de quatre "piliers" contenant chacun la Racine et la Branche (de l'Année, du Mois, du Jour et de l'Heure).

Sommaire
Exemple pour le 4 Février 1999, à la première Heure:

En calendrier Solaire:

  Heure Jour Mois Année
Racine Geng Ding Bing Ji
Branche Zi
(Rat)
Hai
(Sanglier)
Yin
(Tigre)
Mao
(Chat)

En calendrier Lunaire:

  Heure Jour Lune Année
Racine Geng Ding Yi Wu
Branche Zi
(Rat)
Hai
(Sanglier)
Chou
(Buffle)
Yin
(Tigre)

Remarque: les Piliers du Jour et de l'Heure ne changent pas. Seulement l'Année et le Mois.

Sommaire
Conversion en Yin/Yang et en éléments

Une fois obtenus les quatre piliers, on les traduit en Yin/Yang et en éléments:

Par exemple, pour les racines de l'exemple du 4 Février 1999:

  • Geng est Yang Métal,
  • Ding est Yin Feu,
  • Bing est Yang Feu,
  • Ji est Yin Terre.

Dans les branches:

  • Zi est Yang Eau,
  • Hai est Yin Eau (plus un peu de Bois),
  • Yin est Yang Bois (Plus un peu de Feu et un peu de Terre),
  • Mao est Yin Bois.

Sommaire
Principe d'interprétation (Zi Ping)

Elle fut mise au point et codifiée par le lettré Zi Ping, il y a très longtemps.

Le tronc du jour (on dit le Jour Maître) est la donnée la plus importante: il représente le sujet.

On doit d'abord déterminer s'il est faible ou fort, s'il est soutenu ou contrarié.

On recherche ensuite les symboles de richesse, autorité, pouvoir. Les signes de bonne ou mauvaise santé, le potentiel relationnel avec les parents, le conjoint et les enfants…

Les notions de Clashes et d'Harmonies, de période favorable ou défavorable doivent être attentivement analysées.

Sommaire

Heure Chinoise et Heure Solaire

Une Heure Chinoise est une tranche de 120 minutes.

La première heure Chinoise, l'heure du Rat (Zi) commence à 23 heures, Heure Solaire Locale (HSL). Voici le tableau des douze heures chinoises:

Heure Chinoise

Animal

Nom Chinois

Intervalle

1ère Heure Rat Zi [23 H – 01 H[
2ème Heure Bœuf Chou [01 H – 03 H[
3ème Heure Tigre Yin [03 H – 05 H[
4ème Heure Lapin (Chat) Mao [05 H – 07 H[
5ème Heure Dragon Chen [07 H – 09 H[
6ème Heure Serpent Si [09 H – 11 H[
7ème Heure Cheval Wu [11 H – 13 H[
8ème Heure Chèvre Wei [13 H – 15 H[
9ème Heure Singe Shen [15 H – 17 H[
10ème Heure Coq You [17 H – 19 H[
11ème Heure Chien Xu [19 H – 21 H[
12ème Heure Cochon (Sanglier) Hai [21 H – 23 H[

Calcul de l'Heure Solaire Locale:

  • Prendre l'heure légale.
    Soient les 2 Heures Légales suivantes:
    10H 25' à Paris le 25 Mai 1999.
    et 10H 25' à New York le 25 Mai 1999.
  • Trouver l'heure GMT (Temps Universel):
    Enlever le décalage horaire par rapport à Greenwich si on est à l'Est de Greenwich, ou l’ajouter si on est à l'Ouest.

    Le décalage doit prendre en compte le fuseau horaire (1H pour Paris, 5H pour New York).

    Et aussi, s'il y a lieu, le décalage dû à l'heure d'été (d'où 2H en fin de compte pour Paris et 4H pour New York).

    ==> 8H 25' GMT pour le premier exemple (Paris).
    ==> 14H 25' GMT pour le deuxième exemple (New York).
  • Ajouter la longitude mesurée en heures (ou l'enlever si on est à l'Ouest de Greenwich).

    ==> HSL = 08H 25'+ 00H 09' soit 8H 34' pour Paris,
    soit la 5ème Heure Chinoise [7H - 9H]

    ==> HSL = 14H 25' - 04H 55' soit 9H 30' pour New York,
    soit la 6ème Heure Chinoise [9H - 11H]

    ==>L'heure chinoise n'est donc pas forcément celle qu'on calcule rapidement, en se disant "10H 25 égale 6ème Heure Chinoise".

Ce genre de calcul est fait automatiquement par notre autre logiciel "Roi des Astres", il est téléchargeable à l'adresse

http://www.delemme.com/ftel1.htm

Sommaire
Pour aller plus loin sur la temporalité chinoise:
Il y a 60 combinaisons possibles (binômes) de Troncs et de Branches.

Au niveau des années, cette périodicité de 60 ans correspond à un nouvel alignement de la Terre avec la Lune, le Soleil, Mercure, Vénus, Mars et Jupiter. La première observation date de l'année 2637 avant JC qui devint la première année du premier cycle de 60 ans.

Une période de 180 ans est appelée Grand Cycle et correspond à 3 cycles de 60 ans (appelés cycle Inférieur, cycle Médian et cycle Supérieur) et donc à 9 périodes de 20 ans.

Le Grand cycle en cours est le 26ème et a commencé le 4 Février 1864. Il durera jusqu'au 3 Février 2044.

Depuis 1984 et jusqu'en Février 2004, nous sommes dans la 7ème période du Grand Cycle actuel. Cela signifie entre autres, qu'en Feng Shui, l'étoile associée au nombre 7 est prédominante. A partir de Février 2004, et pour 20 ans, ce sera l'étoile 8.

"La notation sexagésimale en tant qu'expression de la nature cyclique du temps a contribué à la mise en place d'une algèbre divinatoire sous-jacente à la périodicité apparente des jours, des mois et des saisons. L'interprétation des configurations sexagésimales propre à une situation est le trait commun à énormément de procédés divinatoires chinois". [1]

Sommaire
Le Tong Shu ou Calendrier de 10 000 ans (Wan Nian Li)

Ce calendrier est un gros almanach, passant en revue un intervalle d'années. Il comporte de nombreux renseignements: les dates grégoriennes, lunaires et solaires, mais aussi les jours favorables, les étoiles utilisées en Feng Shui, la direction où sont positionnées diverses divinités… Il est extrêmement répandu dans les familles chinoises et est consulté avant tout acte important.

Sommaire
Les 60 binômes ou combinaisons Tronc-Branche:

N° 1 JIA-Zi T1B1  
N°2 YI-Chou T2B2  
N°3 BING-Yin T3B3  
N°4 DING-Mao T4B4  
N°5 WU-Chen T5B5  
N°6 JI-Si T6B6  
N°7 GENG-Wu T7B7  
N°8 XIN-Wei T8B8  
N°9 REN-Shen T9B9  
N°10 GUI-You T10B10  
N°11 JIA-Xu T1B11  
N°12 YI-Hai T2B12  
N°13 BING-Zi T3B1  
N°14 DING-Chou T4B2  
N°15 WU-Yin T5B3  
N°16 JI-Mao T6B4  
N°17 GENG-Chen T7B5  
N°18 XIN-Si T8B6  
N°19 REN-Wu T9B7  
N°20 GUI-Wei T10B8  
N°21 JIA-Shen T1B9  
N°22 YI-You T2B10  
N°23 BING-Xu T3B11  
N°24 DING-Hai T4B12  
N°25 WU-Zi T5B1  
N°26 JI-Chou T6B2  
N°27 GENG-Yin T7B3  
N°28 XIN-Mao T8B4  
N°29 REN-Chen T9B5  
N°30 GUI-Si T10B6  
N°31 JIA-Wu T1B7  
N°32 YI-Wei T2B8  
N°33 BING-Shen T3B9  
N°34 DING-You T4B10  
N°35 WU-Xu T5B11  
N°36 JI-Hai T6B12  
N°37 GENG-Zi T7B1  
N°38 XIN-Chou T8B2  
N°39 REN-Yin T9B3  
N°40 GUI-Mao T10B4  
N°41 JIA-Chen T1B5  
N°42 YI-Si T2B6  
N°43 BING-Wu T3B7  
N°44 DING-Wei T4B8  
N°45 WU-Shen T5B9  
N°46 JI-You T6B10  
N°47 GENG-Xu T7B11  
N°48 XIN-Hai T8B12  
N°49 REN-Zi T9B1  
N°50 GUI-Chou T10B2  
N°51 JIA-Yin T1B3  
N°52 YI-Mao T2B4  
N°53 BING-Chen T3B5  
N°54 DING-Si T4B6  
N°55 WU-Wu T5B7  
N°56 JI-Wei T6B8  
N°57 GENG-Shen T7B9  
N°58 XIN-You T8B10  
N°59 REN-Xu T9B11  
N°60 GUI-Hai T10B12  

Sommaire
Les 24 Jie Qi (Jalons du calendrier solaire):

Li Chun 4 ou 5 Février Début du Printemps
Yu Shi 18,19 ou 20 Février Averses
Jing Zhe 5 ou 6 Mars Eveil des insectes
Chun Fen 20 ou 21 Mars Equinoxe de Printemps
Qing Ming 4 ou 5 Avril Pure Clarté
Gu Yu 19, 20 ou 21 Avril Pluies bienfaisantes
Li Xia 6 ou 7 Mai Début de l'été
Xiao Man 20,21 ou 22 Mai Faible plénitude
Mang Zhong 5, 6 ou 7 Juin Montée des épis
Xia Zhi 21 ou 22 Juin Solstice d'été
Xiao Shu 6, 7 ou 8 Juillet Petites chaleurs
Da Shu 22, 23 ou 24 Juillet Grandes chaleurs
Li Qiu 8 ou 9 Août Début de l'automne
Chu Shu 22, 23 ou 24 Août Fin des chaleurs
Bai Lu 7, 8 ou 9 Septembre Rosées blanches
Qiu Fen 22 ou 23 Septembre Equinoxe d'automne
Han Lu 8 ou 9 Octobre Gelées
Shuang Jiang 23 ou 24 Octobre Chute de givre
Li Dong 7 ou 8 Novembre Début de l'hiver
Xiao Xue 22 ou 23 Novembre Petites neiges
Da Xue 6, 7 ou 8 Décembre Grandes neiges
Dong Zhi 21,22 ou 23 Décembre Solstice d'hiver
Xiao Han 5, 6 ou 7 Janvier Petits froids
Da Han 20 ou 21 Janvier Grands froids

Sommaire
[1] Marc Kalinowski
Dans "Cosmologie et Divination dans la Chine ancienne, ou le Compendium des 5 agents.

Le Wu Xing Da Yi, Vième siècle" Ecole Française d'Extrême Orient Paris 1991

© Delemme Diffusion 2000